foreign investment n. exp. เงินลงทุนจากต่างประเทศ [ngoen long thun jāk tāng pra thēt]
investment bank n. exp. ธนาคารการลงทุน [tha nā khān kān long thun]
ประโยค
เอ่อ.. จริงๆปู่ลูกทิ้งไว้ให้พ่อ สามพันล้าน แต่.. Well, your grandfather left us $3 billion and I made some bad investments.
ถ้าไม่มีหลักฐาน เราก็เป็นแค่พวกคน ที่ตัดสินใจลงทุนผิด Without proof, we're just people that made a bad investment.
เขาถูกจับมั๊ย? ไม่ หลังจากนั้นเขาลงทุนหลายที่แต่เจ๊งหมด No, and after that, he had a string of bad investments until he married Cynthia Wadlow.
กษัตริย์เครื่องเทศปฎิเสธข้า เพราะว่าลงทุนกับข้ามันเสี่ยง The Spice King refuses me because I'm a bad investment.
ข้าเกลียดการลงทุน ที่ไม่ได้ผลตอบแทน I hate bad investments.
นางเป็นการลงทุนที่ผิดพลาดของข้าเอง She was a bad investment on my part.
คุณต้องการให้การลงทุนที่ไม่ดีต้องเริ่มต้นมากกว่า และต้องมีเบาะรองนั่ง You'd make a bad investment, need to start over, and have to have a cushion.
นี่ไม่ใช่ การลงทุนที่เลวร้าย This wasn't a bad investment.
งั้นเขาคงลงทุนล้มเหลวมาก่อน So, he's made some bad investments in the past?
เอ่อ.. ฉันลงทุนน่ะ แต่มันไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ฉันคำนวณตัวเลขผิดพลาดไปหน่อยน่ะ I've made some-- some bad investments, and I-I'm just not very good with numbers.
มือถือ